{"structure":{"type":"Page","styleId":"style-jms56liy","id":"xojz4","components":[{"type":"Component","styleId":"style-jms7k2rt","id":"comp-jms56ni1","dataQuery":"#dataItem-jms56nj5","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":180,"height":40,"x":13,"y":14,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56nj61","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56nj7","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7kc6p","id":"comp-jms56nia","dataQuery":"#dataItem-jms56njn","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":180,"height":40,"x":200,"y":14,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56njo","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56njo1","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7kgy2","id":"comp-jms56nii","dataQuery":"#dataItem-jms56nk0","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":202,"height":40,"x":389,"y":14,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56nk02","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56nk03","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7klie","id":"comp-jms56nip","dataQuery":"#dataItem-jms56nkd","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":180,"height":40,"x":597,"y":14,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56nkd2","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56nke","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7kq6c","id":"comp-jms56niw","dataQuery":"#dataItem-jms56nkq","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":180,"height":40,"x":784,"y":14,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56nkr","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56nkr1","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jmvypy54","id":"comp-jmvypy3z","dataQuery":"#dataItem-jmvypy53","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":180,"height":40,"x":12,"y":66,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jmvypy532","mobileHintsQuery":"mobileHints-jmvypy533","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jna6f87x1","id":"comp-jna6f875","dataQuery":"#dataItem-jna6f87w","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":180,"height":40,"x":784,"y":65,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jna6f87w2","mobileHintsQuery":"mobileHints-jna6f87x","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jl3jf2ur","dataQuery":"#dataItem-jl3jf2us","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":958,"height":45,"x":11,"y":148,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"comp-jl3jf2ur","mobileHintsQuery":"mobileHints-jl3jf2x9","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Container","styleId":"style-jms9lwsd","id":"comp-jldkd498","components":[{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkidhe","dataQuery":"#dataItem-jldkidi7","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":888,"height":26,"x":30,"y":47,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldkidi71","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldko4gv","dataQuery":"#dataItem-jldko4hr","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":894,"height":102,"x":30,"y":100,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldko4hr1","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jms9lxgb","dataQuery":"#dataItem-jms9lxgy","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":894,"height":24,"x":30,"y":234,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms9lxh1","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms9lxhe","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jms9lxgm","dataQuery":"#dataItem-jms9lxhn","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":894,"height":180,"x":30,"y":273,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms9lxho","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms9lxhv","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkpl4x","dataQuery":"#dataItem-jldkpl5u","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":894,"height":26,"x":30,"y":463,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldkpl5u1","mobileHintsQuery":"mobileHints-jldkpl60","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkpp0y","dataQuery":"#dataItem-jldkpp1w","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":894,"height":324,"x":30,"y":515,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldkpp1w2","mobileHintsQuery":"mobileHints-jldkpp24","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkiubs","dataQuery":"#dataItem-jldkiucd","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":893,"height":26,"x":31,"y":849,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldkiuce","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkj8jw","dataQuery":"#dataItem-jldkj8kd","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":894,"height":102,"x":32,"y":915,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldkj8ke","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkd4al","dataQuery":"#dataItem-jldkd4am","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":894,"height":26,"x":30,"y":1027,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldkd4am1","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkd4ao","dataQuery":"#dataItem-jldkd4ao1","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":893,"height":92,"x":33,"y":1071,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldkd4ap","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"}],"skin":"wysiwyg.viewer.skins.area.RectangleArea","layout":{"width":951,"height":1200,"x":14,"y":408,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"mobileHintsQuery":"mobileHints-jldkd4ae","componentType":"mobile.core.components.Container"}],"mobileComponents":[{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jl3jf2ur","dataQuery":"#dataItem-jl3jf2us","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":280,"height":35,"x":20,"y":374,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_comp-jl3jf2ur","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Container","styleId":"style-jms9lwsd","id":"comp-jldkd498","components":[{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkd4al","dataQuery":"#dataItem-jldkd4am","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":270,"height":40,"x":20,"y":10,"scale":0.782608695652174,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jldkd4am1","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkd4ao","dataQuery":"#dataItem-jldkd4ao1","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":270,"height":304,"x":20,"y":60,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jldkd4ap","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkidhe","dataQuery":"#dataItem-jldkidi7","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":270,"height":60,"x":20,"y":814,"scale":0.782608695652174,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jldkidi71","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkiubs","dataQuery":"#dataItem-jldkiucd","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":270,"height":40,"x":20,"y":374,"scale":0.782608695652174,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jldkiuce","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkj8jw","dataQuery":"#dataItem-jldkj8kd","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":270,"height":380,"x":20,"y":424,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jldkj8ke","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"}],"skin":"wysiwyg.viewer.skins.area.RectangleArea","layout":{"width":300,"height":3147,"x":10,"y":422,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"mobileHintsQuery":"mobileHints-jldkd4ae","componentType":"mobile.core.components.Container"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldko4gv","dataQuery":"#dataItem-jldko4hr","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":280,"height":380,"x":20,"y":1305,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jldko4hr1","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkpl4x","dataQuery":"#dataItem-jldkpl5u","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":280,"height":60,"x":20,"y":2297,"scale":0.782608695652174,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jldkpl5u1","mobileHintsQuery":"mobileHints-jldkpl60","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jldkpp0y","dataQuery":"#dataItem-jldkpp1w","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":280,"height":1197,"x":20,"y":2367,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jldkpp1w2","mobileHintsQuery":"mobileHints-jldkpp24","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7k2rt","id":"comp-jms56ni1","dataQuery":"#dataItem-jms56nj5","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":200,"height":42,"x":60,"y":10,"scale":0.93333334,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56nj61","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56nj7","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7kc6p","id":"comp-jms56nia","dataQuery":"#dataItem-jms56njn","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":200,"height":42,"x":60,"y":62,"scale":0.93333334,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56njo","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56njo1","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7kgy2","id":"comp-jms56nii","dataQuery":"#dataItem-jms56nk0","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":200,"height":42,"x":60,"y":114,"scale":0.93333334,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56nk02","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56nk03","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7klie","id":"comp-jms56nip","dataQuery":"#dataItem-jms56nkd","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":200,"height":42,"x":60,"y":166,"scale":0.93333334,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56nkd2","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56nke","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jms7kq6c","id":"comp-jms56niw","dataQuery":"#dataItem-jms56nkq","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":200,"height":42,"x":60,"y":218,"scale":0.93333334,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jms56nkr","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms56nkr1","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jms9lxgb","dataQuery":"#dataItem-jms9lxgy","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":280,"height":42,"x":20,"y":1695,"scale":0.85,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jms9lxh1","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms9lxhe","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"txtNew","id":"comp-jms9lxgm","dataQuery":"#dataItem-jms9lxhn","skin":"wysiwyg.viewer.skins.WRichTextNewSkin","layout":{"width":280,"height":540,"x":20,"y":1747,"scale":0.9333333333333333,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"mobile_propItem-jms9lxho","mobileHintsQuery":"mobileHints-jms9lxhv","componentType":"wysiwyg.viewer.components.WRichText"},{"type":"Component","styleId":"style-jmvypy54","id":"comp-jmvypy3z","dataQuery":"#dataItem-jmvypy53","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":200,"height":42,"x":60,"y":270,"scale":0.93333334,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jmvypy532","mobileHintsQuery":"mobileHints-jmvypy533","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"},{"type":"Component","styleId":"style-jna6f87x1","id":"comp-jna6f875","dataQuery":"#dataItem-jna6f87w","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight","layout":{"width":200,"height":42,"x":60,"y":322,"scale":0.93333334,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jna6f87w2","mobileHintsQuery":"mobileHints-jna6f87x","componentType":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton"}],"dataQuery":"#xojz4","skin":"wysiwyg.viewer.skins.page.TransparentPageSkin","layout":{"width":1903,"height":1608,"x":0,"y":0,"scale":1.0,"rotationInDegrees":0.0,"fixedPosition":false},"propertyQuery":"propItem-jldksg9k","mobileHintsQuery":"xojz4","componentType":"mobile.core.components.Page"},"data":{"document_data":{"dataItem-jl3jf2us":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jl3jf2us","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h2 class=\"font_2\" style=\"text-align: center;\">Advisory Board</h2>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkd4am":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkd4am","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Prof. Jonathan H. Shannon, B.A. (Stanford), PhD (CUNY)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkd4ao1":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkd4ao1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"font-family:libre baskerville,serif\"><span style=\"text-decoration:underline;\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4pknv\">Jonathan Shannon</a></span> is a cultural anthropologist who specializes in aesthetics, musical performance, and cultural politics in the Arab world and Mediterranean. He has conducted ethnographic field research in Syria, Morocco, Spain, and France and is the recipient of numerous grants and awards, including from SSRC, Fulbright-Hays. Professor Shannon was a Fellow of the John Simon Guggenheim Memorial Foundation in 2008-2009. He has been teaching at Hunter College since 2001.</span></p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4pknv"]},"dataItem-jldkidi7":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkidi7","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Prof. Rachel Beckles Willson (Royal Holloway, University of London)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkiucd":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkiucd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Prof. Dwight Reynolds, PhD (Univ. Pennsylvania)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkj8kd":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkj8kd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline;\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4p69w\">Dwight Reynolds</a></span> received his Ph.D. from the Department of Folklore and Folklife from the University of Pennsylvania in 1991. His areas of academic interest are Arabic language and literature, autobiographies, performance studies, oral and musical traditions of the Middle East and ethnographic fieldwork. His publications include&nbsp;Heroic Poets, Poetic Heroes: The Ethnography of Performance in an Arabic Oral Epic Tradition(Cornell UP, 1995),&nbsp;Interpreting the Self: Autobiography in the Arabic Literary Tradition&nbsp;(UC Press, 2001), and&nbsp;Arab Folklore: A Handbook&nbsp;(Greenwood Press, 2007).</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4p69w"]},"dataItem-jldko4hr":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldko4hr","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline;\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4ni5l\">Rachel Beckles Willson</a></span> is a writer and musician who works at the intersections of composition, performance, history and politics. Her research has centered on 19th&nbsp;to 21st-century Hungary, Palestine and, most recently, Sicily; she has published three monographs as well as specialist articles in the sub-disciplines of analysis, historical musicology and ethnomusicology. Rachel is recipient of numerous substantial research grants from the AHRC, the British Council, the British Academy, the Humboldt Foundation and the Leverhulme Trust. She was Director of the&nbsp;<a dataquery=\"#textLink_jldkoanh\">Humanities and Arts Research Centre</a>&nbsp;2013-2016.</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jldkoanh","#textLink_jmw4ni5l"]},"dataItem-jldkpl5u":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkpl5u","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Dr Ruth Davis LTCL, LRAM BMus (Hons) (London), MFA, PhD (Princeton)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkpp1w":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkpp1w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline;\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4oswm\">Ruth Davis</a></span> studied piano and violin at the Royal Academy of Music before taking the BMus degree at King&#39;s College London. She pursued graduate studies in ethnomusicology and historical musicology at the University of Amsterdam and at Princeton University where she was awarded her PhD in 1986. She was appointed to the first University position in ethnomusicology in the Faculty of Music in 1983, since when she has also directed studies in music at Corpus Christi College. Her research concentrates primarily on urban music of North Africa and the Middle East. She has carried out original field research in mainland Tunisia, the Tunisian island of Djerba, England (street musicians; Kurdish exile musicians), Peru, Iraq and Uzbekistan. She has published extensively in books and leading international journals such as Ethnomusicology, Yearbook for Traditional Music, The World of Music, Asian Music, Musica Judaica, The Maghreb Review, Early Music, publications of various study meetings of the International Council for Traditional Music, and in Popular Music and the Musical Times where her contributions have also been editorial. She has presented numerous programmes on Middle Eastern, North African and Central Asian musical traditions for BBC Radio 3, and she is a regular contributor to Gramophone and Songlines.Her recent publications include articles on &#39;Maqam&#39; (modal systems of North Africa, West and Central Asia) and on Tunisian urban and Sufi traditions for the revised New Grove; and articles on Patronage and Policy, Notation, the Baron Rodolphe d&#39;Erlanger and Music of the Jews of Djerba for the Middle East volume of the Garland Encyclopedia of World Music. She is currently producing an edition of the pioneering ethnomusicologist Robert Lachmann&#39;s research on musical traditions in Palestine in the 1930s; the edition will include a compact disc of Lachmann&#39;s historic field recordings, restored through computer enhanced digital technology in collaboration with Simon Godsill, Fellow in Engineering.</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4oswm"]},"dataItem-jms56nj5":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nj5","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"About the Project","link":"#dataItem-jms56nj6"},"dataItem-jms56nj6":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nj6","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#czwu","target":"_self"},"dataItem-jms56njn":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56njn","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Project Team","link":"#dataItem-jms56njn1"},"dataItem-jms56njn1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56njn1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c9ny4","target":"_self"},"dataItem-jms56nk0":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nk0","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Research Areas","link":"#dataItem-jmvyqbmk"},"dataItem-jms56nkd":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nkd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Events","link":"#dataItem-jms56nkd1"},"dataItem-jms56nkd1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nkd1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c1o5","target":"_self"},"dataItem-jms56nkq":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nkq","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Publications","link":"#dataItem-jms56nkq1"},"dataItem-jms56nkq1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nkq1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c1vwf","target":"_self"},"dataItem-jms9lxgy":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jms9lxgy","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Prof. Manuela Cort&eacute;s Garc&iacute;a, (Universidad de Granada)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jms9lxhn":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jms9lxhn","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span class=\"wixGuard\">​</span></p>\n\n<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline;\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4oa1o\">Manuela Cort&eacute;s Garc&iacute;a</a></span> is an Arabist, musicologist and translator, based at the Department of History and Science of Music at the Universidad de Granada. Previously, she has held appointments at the University of Cairo, the Instituto Cervantes in Baghdad and Cairo. She received her doctorate in Arab and Islamic philology at the Universidad Aut&oacute;noma de Madrid (1996) and Masters degrees in Arab and Hebrew culture and Musical Heritage from the Universidad de Granada. She is a member of the Network of Experts in Heritage; the Technical Commission of the Alcazaba (Almeria, 2001&ndash;2007) and the Scientific Commission for the Masters in Musical Heritage (at the Universidad de Granada), as well as a member of the editorial board for four musical journals. She has published six books in musicology, as well as being editor of three books and translator for four collections of Arabic poems. She has published 86 articles in music and literature. She regularly participates in national and international conferences.</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4oa1o"]},"dataItem-jmvypy53":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jmvypy53","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Advisory Board","link":"#dataItem-jmvypy531"},"dataItem-jmvypy531":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jmvypy531","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#xojz4","target":"_self"},"dataItem-jmvyqbmk":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jmvyqbmk","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c24vq","target":"_self"},"dataItem-jna6f87w":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jna6f87w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Blog","link":"#dataItem-jna6f87w1"},"dataItem-jna6f87w1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jna6f87w1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#v7nd0","target":"_self"},"textLink_jldkoanh":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jldkoanh","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://www.royalholloway.ac.uk/harc/home.aspx","target":"_blank"},"textLink_jmw4ni5l":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4ni5l","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://pure.royalholloway.ac.uk/portal/en/persons/rachel-beckles-willson(f1f3873e-1e0a-4070-ae43-9c0f3d433d1d).html","target":"_blank"},"textLink_jmw4oa1o":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4oa1o","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://grados.ugr.es/musica/pages/infoacademica/profesorado/dra-manuela-cortes-garcia","target":"_blank"},"textLink_jmw4oswm":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4oswm","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://www.corpus.cam.ac.uk/people/dr-ruth-davis","target":"_blank"},"textLink_jmw4p69w":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4p69w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://www.religion.ucsb.edu/people/faculty/dwight-reynolds/","target":"_blank"},"textLink_jmw4pknv":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4pknv","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://www.hunter.cuny.edu/anthropology/faculty-staff/full-time-faculty/shannon-jonathan","target":"_blank"},"textLink_js1srz1b":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_js1srz1b","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://context.reverso.net/traduction/francais-anglais/Ses","target":"_blank"},"textLink_js1srz1c":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_js1srz1c","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://context.reverso.net/traduction/francais-anglais/int%C3%A9r%C3%AAts+scientifiques+se+situent","target":"_blank"},"textLink_js1srz1c1":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_js1srz1c1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://context.reverso.net/traduction/francais-anglais/domaine+de","target":"_blank"},"xojz4":{"type":"Page","id":"xojz4","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"title":"Advisory Board","hideTitle":true,"icon":"","descriptionSEO":"","metaKeywordsSEO":"","pageTitleSEO":"Past and Present Musical Encounters - Advisory Board","pageUriSEO":"advisory-board","hidePage":false,"isMobileLandingPage":false,"underConstruction":false,"tpaApplicationId":0,"pageSecurity":{"requireLogin":false,"passwordDigest":""},"isPopup":false,"indexable":true,"isLandingPage":false,"pageBackgrounds":{"desktop":{"custom":true,"ref":"#xojz4_desktop_bg","isPreset":true,"mediaSizing":"viewport"},"mobile":{"custom":true,"ref":"#xojz4_mobile_bg","isPreset":true,"mediaSizing":"viewport"}},"translationData":{"uriSEOTranslated":false},"ogImage":""},"xojz4_desktop_bg":{"type":"BackgroundMedia","id":"xojz4_desktop_bg","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"mediaRef":"#xojz4_desktop_mediaRef","color":"#054B69","alignType":"top","fittingType":"legacy_normal","scrollType":"scroll","colorOverlay":"","colorOverlayOpacity":0.0},"xojz4_desktop_mediaRef":{"type":"Image","id":"xojz4_desktop_mediaRef","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"2.0","isHidden":false},"title":"Strait of Gibraltar Image.jpg","uri":"db6ed2_7b13de61e85648f5a15f95b71346e943~mv2_d_7313_4852_s_4_2.jpg","description":"private","width":7313,"height":4852,"alt":"","artist":{"id":"","name":""},"name":"Strait of Gibraltar Image.jpg"},"xojz4_mobile_bg":{"type":"BackgroundMedia","id":"xojz4_mobile_bg","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"mediaRef":"#xojz4_mobile_mediaRef","color":"#054B69","alignType":"top","fittingType":"legacy_normal","scrollType":"scroll","colorOverlay":"","colorOverlayOpacity":0.0},"xojz4_mobile_mediaRef":{"type":"Image","id":"xojz4_mobile_mediaRef","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"2.0","isHidden":false},"title":"Strait of Gibraltar Image.jpg","uri":"db6ed2_7b13de61e85648f5a15f95b71346e943~mv2_d_7313_4852_s_4_2.jpg","description":"private","width":7313,"height":4852,"alt":"","artist":{"id":"","name":""},"name":"Strait of Gibraltar Image.jpg"}},"design_data":{},"behaviors_data":{},"connections_data":{},"theme_data":{"style-jms56liy":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jms56liy","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{},"propertiesSource":{},"groups":{}},"componentClassName":"mobile.core.components.Page","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.page.TransparentPageSkin"},"style-jms7k2rt":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jms7k2rt","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{"alpha-bg":"0","alpha-bgd":"1","alpha-bgh":"1","alpha-brd":"1","alpha-brdd":"1","alpha-brdh":"1","bg":"color_11","bgd":"#CCCCCC","bgh":"color_18","boxShadowToggleOn-shd":"true","brd":"color_15","brdd":"#CCCCCC","brdh":"color_15","brw":"0","fnt":"normal normal 700 15px/1.4em libre+baskerville","rd":"0","shd":"0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.6)","txt":"color_16","txtd":"#FFFFFF","txth":"color_14"},"propertiesSource":{"alpha-bg":"value","alpha-bgd":"value","alpha-bgh":"value","alpha-brd":"value","alpha-brdd":"value","alpha-brdh":"value","bg":"theme","bgd":"value","bgh":"theme","boxShadowToggleOn-shd":"value","brd":"theme","brdd":"value","brdh":"theme","brw":"value","fnt":"value","rd":"value","shd":"value","txt":"theme","txtd":"value","txth":"theme"},"groups":{}},"componentClassName":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight"},"style-jms7kc6p":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jms7kc6p","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{"alpha-bg":"0","alpha-bgd":"1","alpha-bgh":"1","alpha-brd":"1","alpha-brdd":"1","alpha-brdh":"1","bg":"color_11","bgd":"#CCCCCC","bgh":"color_18","boxShadowToggleOn-shd":"true","brd":"color_15","brdd":"#CCCCCC","brdh":"color_15","brw":"0","fnt":"normal normal 700 15px/1.4em libre+baskerville","rd":"0","shd":"0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.6)","txt":"color_16","txtd":"#FFFFFF","txth":"color_14"},"propertiesSource":{"alpha-bg":"value","alpha-bgd":"value","alpha-bgh":"value","alpha-brd":"value","alpha-brdd":"value","alpha-brdh":"value","bg":"theme","bgd":"value","bgh":"theme","boxShadowToggleOn-shd":"value","brd":"theme","brdd":"value","brdh":"theme","brw":"value","fnt":"value","rd":"value","shd":"value","txt":"theme","txtd":"value","txth":"theme"},"groups":{}},"componentClassName":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight"},"style-jms7kgy2":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jms7kgy2","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{"alpha-bg":"0","alpha-bgd":"1","alpha-bgh":"1","alpha-brd":"1","alpha-brdd":"1","alpha-brdh":"1","bg":"color_11","bgd":"#CCCCCC","bgh":"color_18","boxShadowToggleOn-shd":"true","brd":"color_15","brdd":"#CCCCCC","brdh":"color_15","brw":"0","fnt":"normal normal 700 15px/1.4em libre+baskerville","rd":"0","shd":"0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.6)","txt":"color_16","txtd":"#FFFFFF","txth":"color_14"},"propertiesSource":{"alpha-bg":"value","alpha-bgd":"value","alpha-bgh":"value","alpha-brd":"value","alpha-brdd":"value","alpha-brdh":"value","bg":"theme","bgd":"value","bgh":"theme","boxShadowToggleOn-shd":"value","brd":"theme","brdd":"value","brdh":"theme","brw":"value","fnt":"value","rd":"value","shd":"value","txt":"theme","txtd":"value","txth":"theme"},"groups":{}},"componentClassName":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight"},"style-jms7klie":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jms7klie","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{"alpha-bg":"0","alpha-bgd":"1","alpha-bgh":"1","alpha-brd":"1","alpha-brdd":"1","alpha-brdh":"1","bg":"color_11","bgd":"#CCCCCC","bgh":"color_18","boxShadowToggleOn-shd":"true","brd":"color_15","brdd":"#CCCCCC","brdh":"color_15","brw":"0","fnt":"normal normal 700 15px/1.4em libre+baskerville","rd":"0","shd":"0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.6)","txt":"color_16","txtd":"#FFFFFF","txth":"color_14"},"propertiesSource":{"alpha-bg":"value","alpha-bgd":"value","alpha-bgh":"value","alpha-brd":"value","alpha-brdd":"value","alpha-brdh":"value","bg":"theme","bgd":"value","bgh":"theme","boxShadowToggleOn-shd":"value","brd":"theme","brdd":"value","brdh":"theme","brw":"value","fnt":"value","rd":"value","shd":"value","txt":"theme","txtd":"value","txth":"theme"},"groups":{}},"componentClassName":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight"},"style-jms7kq6c":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jms7kq6c","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{"alpha-bg":"0","alpha-bgd":"1","alpha-bgh":"1","alpha-brd":"1","alpha-brdd":"1","alpha-brdh":"1","bg":"color_11","bgd":"#CCCCCC","bgh":"color_18","boxShadowToggleOn-shd":"true","brd":"color_15","brdd":"#CCCCCC","brdh":"color_15","brw":"0","fnt":"normal normal 700 15px/1.4em libre+baskerville","rd":"0","shd":"0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.6)","txt":"color_16","txtd":"#FFFFFF","txth":"color_14"},"propertiesSource":{"alpha-bg":"value","alpha-bgd":"value","alpha-bgh":"value","alpha-brd":"value","alpha-brdd":"value","alpha-brdh":"value","bg":"theme","bgd":"value","bgh":"theme","boxShadowToggleOn-shd":"value","brd":"theme","brdd":"value","brdh":"theme","brw":"value","fnt":"value","rd":"value","shd":"value","txt":"theme","txtd":"value","txth":"theme"},"groups":{}},"componentClassName":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight"},"style-jms9lwsd":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jms9lwsd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{"alpha-bg":"0.7","bg":"color_11"},"propertiesSource":{"alpha-bg":"value","bg":"theme"},"groups":{}},"componentClassName":"mobile.core.components.Container","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.area.RectangleArea"},"style-jmvypy54":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jmvypy54","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{"alpha-bg":"0","alpha-bgd":"1","alpha-bgh":"1","alpha-brd":"1","alpha-brdd":"1","alpha-brdh":"1","bg":"color_11","bgd":"#CCCCCC","bgh":"color_18","boxShadowToggleOn-shd":"true","brd":"color_15","brdd":"#CCCCCC","brdh":"color_15","brw":"0","fnt":"normal normal 700 15px/1.4em libre+baskerville","rd":"0","shd":"0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.6)","txt":"color_16","txtd":"#FFFFFF","txth":"color_14"},"propertiesSource":{"alpha-bg":"value","alpha-bgd":"value","alpha-bgh":"value","alpha-brd":"value","alpha-brdd":"value","alpha-brdh":"value","bg":"theme","bgd":"value","bgh":"theme","boxShadowToggleOn-shd":"value","brd":"theme","brdd":"value","brdh":"theme","brw":"value","fnt":"value","rd":"value","shd":"value","txt":"theme","txtd":"value","txth":"theme"},"groups":{}},"componentClassName":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight"},"style-jna6f87x1":{"type":"ComponentStyle","id":"style-jna6f87x1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"style":{"properties":{"alpha-bg":"0","alpha-bgd":"1","alpha-bgh":"1","alpha-brd":"1","alpha-brdd":"1","alpha-brdh":"1","bg":"color_11","bgd":"#CCCCCC","bgh":"color_18","boxShadowToggleOn-shd":"true","brd":"color_15","brdd":"#CCCCCC","brdh":"color_15","brw":"0","fnt":"normal normal 700 15px/1.4em libre+baskerville","rd":"0","shd":"0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.6)","txt":"color_16","txtd":"#FFFFFF","txth":"color_14"},"propertiesSource":{"alpha-bg":"value","alpha-bgd":"value","alpha-bgh":"value","alpha-brd":"value","alpha-brdd":"value","alpha-brdh":"value","bg":"theme","bgd":"value","bgh":"theme","boxShadowToggleOn-shd":"value","brd":"theme","brdd":"value","brdh":"theme","brw":"value","fnt":"value","rd":"value","shd":"value","txt":"theme","txtd":"value","txth":"theme"},"groups":{}},"componentClassName":"wysiwyg.viewer.components.SiteButton","pageId":"","compId":"","styleType":"custom","skin":"wysiwyg.viewer.skins.button.ButtonShadowRight"}},"component_properties":{"comp-jl3jf2ur":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":45},"mobile_comp-jl3jf2ur":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":true},"mobile_propItem-jldkd4am1":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jldkd4ap":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jldkidi71":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jldkiuce":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jldkj8ke":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jldko4hr1":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jldkpl5u1":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jldkpp1w2":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jms9lxh1":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"mobile_propItem-jms9lxho":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":true},"brightness":1.0,"packed":false},"propItem-jldkd4am1":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":26},"propItem-jldkd4ap":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":92},"propItem-jldkidi71":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":26},"propItem-jldkiuce":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":26},"propItem-jldkj8ke":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":102},"propItem-jldko4hr1":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":102},"propItem-jldkpl5u1":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":26},"propItem-jldkpp1w2":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":false,"minHeight":138},"propItem-jldksg9k":{"type":"PageProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"desktop":{"minHeight":1159}},"propItem-jms56nj61":{"type":"ButtonProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0"},"align":"center","margin":0},"propItem-jms56njo":{"type":"ButtonProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0"},"align":"center","margin":0},"propItem-jms56nk02":{"type":"ButtonProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0"},"align":"center","margin":0},"propItem-jms56nkd2":{"type":"ButtonProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0"},"align":"center","margin":0},"propItem-jms56nkr":{"type":"ButtonProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0"},"align":"center","margin":0},"propItem-jms9lxh1":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":true},"propItem-jms9lxho":{"type":"WRichTextProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0","autoGenerated":false},"brightness":1.0,"packed":true},"propItem-jmvypy532":{"type":"ButtonProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0"},"align":"center","margin":0},"propItem-jna6f87w2":{"type":"ButtonProperties","metaData":{"schemaVersion":"1.0"},"align":"center","margin":0}},"mobile_hints":{"mobileHints-jl3jf2x9":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jl3jf2x9","author":"duplicate","originalCompId":"i8sfyobh","recommendedScale":1.0,"recommendedWidth":280,"recommendedHeight":44},"mobileHints-jldkd4ae":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jldkd4ae","author":"duplicate","originalCompId":"comp-iqksv2z5","recommendedScale":1.0,"recommendedWidth":290},"mobileHints-jms56nj7":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jms56nj7","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jl3jtyfo","recommendedScale":0.93333334,"recommendedWidth":200,"recommendedHeight":42},"mobileHints-jms56njo1":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jms56njo1","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jl3jutgj","recommendedScale":0.93333334,"recommendedWidth":200,"recommendedHeight":42},"mobileHints-jms56nk03":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jms56nk03","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jl3jutgj","recommendedScale":0.93333334,"recommendedWidth":200,"recommendedHeight":42},"mobileHints-jms56nke":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jms56nke","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jl3jutgj","recommendedScale":0.93333334,"recommendedWidth":200,"recommendedHeight":42},"mobileHints-jms56nkr1":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jms56nkr1","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jl3jutgj","recommendedScale":0.93333334,"recommendedWidth":200,"recommendedHeight":42},"mobileHints-jms9lxhe":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jms9lxhe","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jms9gu4l","recommendedScale":0.85,"recommendedWidth":280,"recommendedHeight":10},"mobileHints-jms9lxhv":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jms9lxhv","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jms9hf6k","recommendedScale":0.93333334,"recommendedWidth":280,"recommendedHeight":10},"mobileHints-jmvypy533":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jmvypy533","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jl3jutgj","recommendedScale":0.93333334,"recommendedWidth":200,"recommendedHeight":42},"mobileHints-jna6f87x":{"type":"MobileHints","id":"mobileHints-jna6f87x","author":"duplicate","originalCompId":"comp-jl3jutgj","recommendedScale":0.93333334,"recommendedWidth":200,"recommendedHeight":42},"xojz4":{"type":"MobileHints","id":"xojz4","hidden":false}}},"title":"Advisory Board","pageUriSEO":"advisory-board","translations":{"ar":{"data":{"document_data":{"dataItem-jl3jf2us":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jl3jf2us","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h2 class=\"font_2\" style=\"text-align: center; font-size: 38px;\"><span style=\"font-weight:bold;\"><span style=\"font-size:38px;\">اللجنة الاستشارية</span></span></h2>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkd4am":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkd4am","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\" dir=\"rtl\" style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"font-size:24px;\">البروفيسور جوناثان ه. شانون، درجة البكالوريوس (ستانفورد)، دكتوراه (جامعة مدينة نيويورك)</span></h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkd4ao1":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkd4ao1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\" dir=\"rtl\" style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:libre baskerville,serif\">جوناثان شانون عالم أنثروبولوجيا ثقافية متخصص في الجماليات والآداء الموسيقي والسياسة الثقافية في العالم العربي والبحر الأبيض المتوسط. وقد أجرى بحوثا ميدانية إثنوغرافية في سوريا والمغرب وإسبانيا وفرنسا، بالإضافة إلى أنه حاصل على العديد من المنح والجوائز، بما فيها تلك المسلمة من قبل إس إس آر سي وفولبرايت-هايز، كما كان البروفيسور شانون عضوا في مؤسسة جون سايمون غوغنهايم ميموريال في الفترة الممتدة بين 2008 و2009، وهو يدرس في كلية هنتر منذ عام 2001.</span></span></p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4pknv"]},"dataItem-jldkidi7":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkidi7","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\" dir=\"rtl\" style=\"font-size:24px\"><span style=\"font-size:24px\">البروفيسورة ريتشل بيكلز ويلسيون (رويال هولواي، جامعة لندن)</span></h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkiucd":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkiucd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\" dir=\"rtl\" style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"font-size:24px;\">البروفيسور دوايت رينولدز، حاصل على الدكتوراه (جامعة بنسلفانيا)</span></h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkj8kd":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkj8kd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\" dir=\"rtl\" style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-size:20px;\">حصل دوايت رينولدز على الدكتوراه من قسم الفولكور والحياة الشعبية من جامعة بنسلفانيا عام 1991. مجالات اهتمامه الأكاديمية تشمل اللغة العربية والأدب، والسير الذاتية، ودراسات الآداء، والتقاليد الشفهية والموسيقية في الشرق الأوسط والعمل الميداني الإثنوغرافي. كما تشمل منشوراته الشعراء الأبطال، الأبطال الشعراء: إثنوغرافيا تقليد الآداء الملحمي العربي (كورنيل أب، 1995)، تفسير الذات: السيرة الذاتية في التراث الأدبي العربي (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2001)، والفولكلور العربي: كتيب (مطبعة غرينوود ، 2007).</span></p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldko4hr":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldko4hr","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\" dir=\"rtl\"><span style=\"font-size:20px\">ريتشل بيكلز ويلسيون كاتبة وموسيقية تعمل في سياق يتقاطع في التأليف بالأداء والتاريخ والسياسة. تنصب أبحاثها على هنغاريا وفلسطين وصقلية ـمؤخرا- من القرن 19 الى القرن 21. نشرت ثلاث دراسات بالإضافة الى مقالات مختصة في فروع التحليل وعلم الموسيقى التاريخي وعلم الموسيقى الاثنية. كما حصلت ريتشل على إعانات بحث متعددة ومهمة من مجلس الأبحاث الأوروبي، والهيئة البريطانية، والأكاديمية البريطانية، ومؤسسة هامبولدت، واتحاد ليفيرهولوم. كما كانت مديرة مركز العلوم الإنسانية والبحث الفني2013-2016.</span></p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkpl5u":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkpl5u","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\" dir=\"rtl\"><span style=\"font-size:24px\">البروفيسورة روث ديفيس، الليسانس من كلية ترينيتي في لندن، وشهادة الإجازة من الأكاديمية الملكية للموسيقى (لندن)، الماجستير في الفنون الجميلة، الدكتوراه (برينستون)</span></h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkpp1w":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkpp1w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\" dir=\"rtl\" style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-size:20px;\">درست روث ديفيس البيانو والكمان في الأكاديمية الملكية للموسيقى قبل حصولها على شهادة الإجازة في الموسيقى من جامعة كينك في لندن. واصلت الدراسات العليا في علم الموسيقى الإثنية وعلم الموسيقى التاريخي في جامعة أمستردام وبعدها بجامعة برينستون حيث حصلت على شهادة الدكتوراه سنة 1986. تم تعيينها في أول منصب جامعي في علم الموسيقى الإثنية في كلية الموسيقى سنة 1983 حيث كان لديها أيضا دراسات موجهة في الموسيقى بكلية كوربوس كريستي. يركز بحثها في المقام الأول على الموسيقى الحضرية في شمال أفريقيا والشرق الأوسط. وقد قامت بأبحاث ميدانية تتسم بالجدة في تونس وجزيرة جربة في تونس، وانجلترا (موسيقيي الشارع، موسيقيي المنفى الأكراد)، والبيرو، والعراق وأوزبكستان. وقد نشرت على نطاق واسع في الكتب والمجلات الدولية الرائدة مثل علم الموسيقى الإثنية، والكتاب السنوي للموسيقى التقليدية، وعالم الموسيقى، والموسيقى الآسيوية، الموسيقى اليهودية، مجلة المغرب العربي، الموسيقى المبكرة، منشورات الحلقات الدراسية للمجلس الدولي للموسيقى التقليدية، والموسيقى الشعبية، والتايمز للموسيقى حيث كانت مساهماتها أيضا عبارة عن افتتاحيات. ولقد قدمت العديد من البرامج حول التقاليد الموسيقية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وآسيا الوسطى لراديو بي بي سي 3، كما أنها مساهمة منتظمة في غراموفون وسونغ لاين. تضمنت آخر منشوراتها مقالات حول &quot;المقام&quot; وحول التقاليد التونسية الحضرية والصوفية في معجم نيو غروف المنقح، ومقالات حول الرعاية والسياسة، والترميز، والبارون رودولف دو إرلنجر، وموسيقى يهود جربة بمجلد الشرق الأوسط في موسوعة جارلاند للموسيقى العالمية. تقوم حاليا بإنتاج طبعة من بحث روبرت لاكمان العالم الرائد في مجال علم الموسيقى الإثنية حول التقاليد الموسيقية في فلسطين في ثلاثينيات القرن العشرين، وسوف تشمل الطبعة قرصا مضغوطا من تسجيلات ميدانية تاريخية، مستعادة عن طريق التكنولوجيا الرقمية محسنة بالكمبيوتر بالتعاون مع سيمون غودسيل، زميل في الهندسة.</span></p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jms56nj5":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nj5","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"نبذة حول المشروع","link":"#dataItem-jms56nj6"},"dataItem-jms56nj6":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nj6","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#czwu","target":"_self"},"dataItem-jms56njn":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56njn","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"فريق المشروع","link":"#dataItem-jms56njn1"},"dataItem-jms56njn1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56njn1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c9ny4","target":"_self"},"dataItem-jms56nk0":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nk0","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"مجالات البحث","link":"#dataItem-jmvyqbmk"},"dataItem-jms56nkd":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nkd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"الأخبار","link":"#dataItem-jms56nkd1"},"dataItem-jms56nkd1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nkd1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c1o5","target":"_self"},"dataItem-jms56nkq":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nkq","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"الإصدارات","link":"#dataItem-jms56nkq1"},"dataItem-jms56nkq1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nkq1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c1vwf","target":"_self"},"dataItem-jms9lxgy":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jms9lxgy","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\" style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span class=\"wixGuard\">​</span></span></h6>\n\n<h6 class=\"font_6\" dir=\"rtl\" style=\"font-size:24px\"><span style=\"font-size:24px;\">البروفيسورة مانويلا كورتيز غارسيا (جامعة غرناطة)</span></h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jms9lxhn":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jms9lxhn","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\" dir=\"rtl\" style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-size:20px;\"><span class=\"wixGuard\">​</span></span></p>\n\n<p class=\"font_8\" dir=\"rtl\" style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-size:20px;\">مانويلا كورتيز غارسيا مستعربة، وعالمة موسيقى ومترجمة، تعمل في قسم التاريخ وعلم الموسيقى في جامعة غرناطة. وقد حازت سابقا على عدة مناصب في جامعة القاهرة ومعهد سيرفانتس في بغداد والقاهرة. كما حصلت على شهادة الدكتوراه في علم فقه اللغة العربية والإسلامية بجامعة اوتونوما بمدريد (1996) وشواهد الماستر في الموروث الموسيقي في الثقافة العربية والعبرية من جامعة غرناطة. كما أنها عضو في شبكة الخبراء في الموروث، واللجنة التقنية في الكزابا (ألمرية 2001-2007) واللجنة العلمية في ماستر الموروث الثقافي (بجامعة غرناطة). ومانويلا عضو في هيئة التحرير بأربع مجلات موسيقية. ولقد نشرت ستة كتب في علم الموسيقى بالإضافة الى ثلاثة أعمال أخرى حررتها، كما قامت بترجمة أربعة دواوين عربية، وقد نشر لها 86 مقالة في الموسيقى والادب، كما أنها تشارك بانتظام في مؤتمرات وطنية ودولية.</span></p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jmvypy53":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jmvypy53","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"اللجنة الاستشارية","link":"#dataItem-jmvypy531"},"dataItem-jmvypy531":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jmvypy531","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#xojz4","target":"_self"},"dataItem-jmvyqbmk":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jmvyqbmk","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c24vq","target":"_self"},"dataItem-jna6f87w":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jna6f87w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"المدونة/ البلوج","link":"#dataItem-jna6f87w1"},"dataItem-jna6f87w1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jna6f87w1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#v7nd0","target":"_self"},"textLink_jldkoanh":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jldkoanh","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://www.royalholloway.ac.uk/harc/home.aspx","target":"_blank"},"textLink_jmw4ni5l":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4ni5l","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://pure.royalholloway.ac.uk/portal/en/persons/rachel-beckles-willson(f1f3873e-1e0a-4070-ae43-9c0f3d433d1d).html","target":"_blank"},"textLink_jmw4oa1o":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4oa1o","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://grados.ugr.es/musica/pages/infoacademica/profesorado/dra-manuela-cortes-garcia","target":"_blank"},"textLink_jmw4oswm":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4oswm","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://www.corpus.cam.ac.uk/people/dr-ruth-davis","target":"_blank"},"textLink_jmw4p69w":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4p69w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://www.religion.ucsb.edu/people/faculty/dwight-reynolds/","target":"_blank"},"textLink_jmw4pknv":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4pknv","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://www.hunter.cuny.edu/anthropology/faculty-staff/full-time-faculty/shannon-jonathan","target":"_blank"}}}},"es":{"data":{"document_data":{"dataItem-jl3jf2us":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jl3jf2us","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h2 class=\"font_2\" style=\"text-align:center\">Consejo Consultivo</h2>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkd4ao1":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkd4ao1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"font-family:libre baskerville,serif\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4pknv\">Jonathan Shannon</a></span> es antrop&oacute;logo cultural que se especializa en la est&eacute;tica, interpretaci&oacute;n musical y pol&iacute;tica cultural del mundo &aacute;rabe y mediterr&aacute;neo. Ha llevado a cabo trabajo de campo etnogr&aacute;fico en Siria, Marruecos, Espa&ntilde;a y Francia, y es recipiente de numerosos premios y becas, incluyendo del SSRC, Fulbright-Hays. Profesor Shannon fue Fellow del John Simon Guggenheim Memorial Foundation en 2008&ndash;2009. A partir de 2001, es profesor en Hunter College. Prof. Shannon tiene numerosas publicaciones, incluyendo el libro <span style=\"font-style:italic;\">Interpretando al-Andalus: la m&uacute;sica y la nostalgia por el Mediterr&aacute;neo.</span></span></p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4pknv"]},"dataItem-jldkidi7":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkidi7","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Prof. Rachel Beckles Willson (Royal Holloway, Universidad de Londres)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkj8kd":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkj8kd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4p69w\">Dwight Reynolds</a></span> recibi&oacute; su doctorado en 1991 del Departamento de Folclor y Vida de Folclor de la Universidad de Pennsylvania. Sus &aacute;reas de inter&eacute;s son la lengua y la literatura &aacute;rabe, la autobiograf&iacute;a, los estudios de interpretaci&oacute;n, las tradiciones orales y musicales del Medio Oriente y trabajo de campo etnogr&aacute;fico. Sus publicaciones incluyen <span style=\"font-style:italic;\">Poetas heroicos, h&eacute;roes po&eacute;ticos: la etnograf&iacute;a de la interpretaci&oacute;n en la tradici&oacute;n &eacute;pica &aacute;rabe</span> (Cornell UP, 1995)<span style=\"font-style:italic;\">,&nbsp;Interpretando el ser: autobiograf&iacute;a en la tradici&oacute;n literaria &aacute;rabe (UC Press, 2001), y&nbsp;Folclore &aacute;rabe: una gu&iacute;a </span>(Greenwood Press, 2007).</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4p69w"]},"dataItem-jldko4hr":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldko4hr","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4ni5l\">Rachel Beckles Willson</a></span> es una escritora y m&uacute;sica que trabaja en las intersecciones de composici&oacute;n, interpretaci&oacute;n, historia y pol&iacute;tica. Su investigaci&oacute;n se ha enfocado en Hungr&iacute;a y Palestina de los siglos XIX y XX, y mas recientemente, Sicilia. Ha publicado tres monograf&iacute;as adem&aacute;s de art&iacute;culos especializados en los campos acad&eacute;micos de an&aacute;lisis, musicolog&iacute;a y etnomusicolog&iacute;a. Rachel es la receptora de numerosas becas de investigaci&oacute;n de AHRC, el Consejo Brit&aacute;nico, la Academia Brit&aacute;nica, la Fundaci&oacute;n Humboldt y el Leverhulme Trust. Fue directora de Centro de Investigaci&oacute;n de las Humanidades y los Artes (2013&shy;&ndash;2016).</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4ni5l"]},"dataItem-jldkpl5u":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkpl5u","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Dr. Ruth Davis LTCL, LRAM BMus (Hons) (London), MFA, PhD (Princeton)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkpp1w":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkpp1w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4oswm\">Ruth Davis</a></span> estudi&oacute; piano y viol&iacute;n en la Academia Real de la M&uacute;sica antes de hacer el t&iacute;tulo BMus en King&rsquo;s College Londres. Continu&oacute; con sus estudios de postgrado en etnomusicolog&iacute;a y musicolog&iacute;a en la Universidad de &Aacute;msterdam y en la Universidad de Princeton done recibi&oacute; su doctorado en 1986. Fue nombrada al primer puesto de etnomusicolog&iacute;a en la Facultad de M&uacute;sica de la Universidad de Cambridge, desde cuando ha dirigido los estudios en la m&uacute;sica en Corpus Christi College. Su investigaci&oacute;n se enfoca principalmente en la m&uacute;sica urbana del Norte de &Aacute;frica y el Medio Oriente. Ha llevado a cabo trabajo de campo singular en T&uacute;nez, la isla tunecina de Djerba, Inglaterra (m&uacute;sicos callejeros; m&uacute;sicos kurdos exilados), Per&uacute;, Iraq y Uzbekist&aacute;n. Ha publicado extensamente en libros y revistas internacionales destacados como <span style=\"font-style:italic;\">Etnomusicolog&iacute;a</span>, el Anuario de la M&uacute;sica Tradicional, <span style=\"font-style:italic;\">El Mundo de la M&uacute;sica, M&uacute;sica Asi&aacute;tica, Musica Judaica, la Revista Magreb&iacute;, M&uacute;sica Antigua</span>, publicaciones de varias reuniones del Consejo Internacional de la M&uacute;sica Tradicional, y en la <span style=\"font-style:italic;\">M&uacute;sica Popular</span> y los <span style=\"font-style:italic;\">Tiempos Musicales</span> donde sus contribuciones han sido editoriales. Ha presentado numerosos programas sobre tradiciones musicales del Medio Oriente, Norte de &Aacute;frica y Asia Central para BBC Radio 3, y es una contribuidora regular a <span style=\"font-style:italic;\">Gramophone y Songlines</span>. Sus publicaciones recientes incluyen art&iacute;culos sobre &lsquo;Maqam&rsquo; (sistemas modales del Norte de &Aacute;frica, Asia Central y Occidental) y sobre tradiciones urbanas y suf&iacute;es de T&uacute;nez para New Grove; y art&iacute;culos sobre mecenazgo y pol&iacute;tica, notaci&oacute;n, el Bar&oacute;n Rodolphe d&rsquo;Erlanger y la m&uacute;sica de los jud&iacute;os de Djerba para el volumen sobre el Medio Oriente del <span style=\"font-style:italic;\">Garland Encyclopedia of World Music</span>. Actualmente, esta produciendo una edici&oacute;n de la investigaci&oacute;n del pionero de la etnomusicolog&iacute;a, Robert Lachmann sobre las tradiciones musicales del Palestina en los a&ntilde;os 1930s. La edici&oacute;n incluir&aacute; un CD de las grabaciones del campo de Lachmann, restauradas por la tecnolog&iacute;a digital en colaboraci&oacute;n con Simon Godsill, Fellow en ingenier&iacute;a.</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4oswm"]},"dataItem-jms56nj5":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nj5","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Sobre el Proyecto","link":"#dataItem-jms56nj6"},"dataItem-jms56nj6":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nj6","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#czwu","target":"_self"},"dataItem-jms56njn":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56njn","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Equipo del Proyecto","link":"#dataItem-jms56njn1"},"dataItem-jms56njn1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56njn1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c9ny4","target":"_self"},"dataItem-jms56nk0":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nk0","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Áreas de Investigación","link":"#dataItem-jmvyqbmk"},"dataItem-jms56nkd":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nkd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Eventos","link":"#dataItem-jms56nkd1"},"dataItem-jms56nkd1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nkd1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c1o5","target":"_self"},"dataItem-jms56nkq":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nkq","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Publicaciones","link":"#dataItem-jms56nkq1"},"dataItem-jms56nkq1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nkq1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c1vwf","target":"_self"},"dataItem-jms9lxhn":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jms9lxhn","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span class=\"wixGuard\">​</span></p>\n\n<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4oa1o\">Manuela Cort&eacute;s Garc&iacute;a</a></span> es arabista, music&oacute;loga y traductora del Departamento de Historia y Ciencias de la M&uacute;sica en la Universidad de Granada. Anteriormente, ha ocupado puestos en la Universidad de Cairo y el Instituto Cervantes en Bagdad y Cairo. Recibi&oacute; su doctorado en Filolog&iacute;a &Aacute;rabe e Isl&aacute;mica de la Universidad Aut&oacute;noma de Madrid (1996), un M&aacute;ster de Cultura &Aacute;rabe y Hebrea y un M&aacute;ster de Patrimonio Cultural de la Universidad de Granada. Es miembro de la Red de Expertos en Patrimonio; la Comisi&oacute;n T&eacute;cnica de la Alcazaba (Almer&iacute;a, 2001&ndash;2007) y la Comisi&oacute;n Cient&iacute;fica del M&aacute;ster Patrimonio Cultural (en la Universidad de Granada), adem&aacute;s de ser un miembro evaluador de los comit&eacute;s cient&iacute;ficos de cuatro revistas musicales. Ha publicado seis libros en musicolog&iacute;a, adem&aacute;s de ser la editora de tres libros y la traductora de cuatro colecciones de poes&iacute;a &aacute;rabe. Ha publicado 86 art&iacute;culos en m&uacute;sica y literatura. Participa regularmente en congresos nacionales e internacionales.&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4oa1o"]},"dataItem-jmvypy53":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jmvypy53","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Consejo Consultivo","link":"#dataItem-jmvypy531"},"dataItem-jmvypy531":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jmvypy531","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#xojz4","target":"_self"},"dataItem-jmvyqbmk":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jmvyqbmk","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c24vq","target":"_self"},"textLink_jldkoanh":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jldkoanh","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://www.royalholloway.ac.uk/harc/home.aspx","target":"_blank"},"textLink_jmw4ni5l":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4ni5l","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://pure.royalholloway.ac.uk/portal/en/persons/rachel-beckles-willson(f1f3873e-1e0a-4070-ae43-9c0f3d433d1d).html","target":"_blank"},"textLink_jmw4oa1o":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4oa1o","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://grados.ugr.es/musica/pages/infoacademica/profesorado/dra-manuela-cortes-garcia","target":"_blank"},"textLink_jmw4oswm":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4oswm","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://www.corpus.cam.ac.uk/people/dr-ruth-davis","target":"_blank"},"textLink_jmw4p69w":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4p69w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://www.religion.ucsb.edu/people/faculty/dwight-reynolds/","target":"_blank"},"textLink_jmw4pknv":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4pknv","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://www.hunter.cuny.edu/anthropology/faculty-staff/full-time-faculty/shannon-jonathan","target":"_blank"},"xojz4":{"type":"Page","id":"xojz4","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"title":"Advisory Board","hideTitle":true,"icon":"","descriptionSEO":"","metaKeywordsSEO":"","pageTitleSEO":"","pageUriSEO":"advisory-board","hidePage":false,"isMobileLandingPage":false,"underConstruction":false,"tpaApplicationId":0,"pageSecurity":{"requireLogin":false,"passwordDigest":""},"isPopup":false,"indexable":true,"isLandingPage":false,"pageBackgrounds":{"desktop":{"custom":true,"ref":"#xojz4_desktop_bg","isPreset":true,"mediaSizing":"viewport"},"mobile":{"custom":true,"ref":"#xojz4_mobile_bg","isPreset":true,"mediaSizing":"viewport"}},"translationData":{"uriSEOTranslated":false},"ogImage":""}}}},"fr":{"data":{"document_data":{"dataItem-jl3jf2us":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jl3jf2us","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h2 class=\"font_2\" style=\"text-align:center\">Conseil Consultatif</h2>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkd4ao1":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkd4ao1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family:libre baskerville,serif\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4pknv\">Jonathan Shannon&nbsp;</a></span>est un anthropologue culturel sp&eacute;cialis&eacute; dans l&rsquo;esth&eacute;tique, la performance musicale et les politiques culturelles dans le Monde Arabe et M&eacute;diterran&eacute;en. Il a men&eacute; des recherches ethnographiques sur le terrain en Syrie, au Maroc, en Espagne et en France. Il est &eacute;galement le laur&eacute;at de nombreuses subventions et r&eacute;compenses, notamment de la part de SSRC, Fulbright-Hays. Le Professeur Shannon &eacute;tait membre de la Fondation Comm&eacute;morative John Simon Guggenheim en 2008-2009. Il enseigne au Hunter College depuis 2001.</span></p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4pknv"]},"dataItem-jldkidi7":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkidi7","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Prof. Rachel Beckles Willson (Royal Holloway, Universit&eacute; de Londres)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkj8kd":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkj8kd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4p69w\">Dwight Reynolds</a></span> a obtenu son Doctorat au D&eacute;partement du Folklore et de la Vie Populaire de l&#39;Universit&eacute; de Pennsylvanie en 1991. <span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_js1srz1b\">Ses</a></span>&nbsp;<span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_js1srz1c\">int&eacute;r&ecirc;ts scientifiques se situent</a></span>&nbsp;dans les&nbsp;<span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_js1srz1c1\">domaines de</a></span>&nbsp;la langue et de la litt&eacute;rature arabes, les autobiographies, les &eacute;tudes&nbsp;sur les&nbsp;arts de&nbsp;la sc&egrave;ne, les traditions orales et musicales du Moyen-Orient et le travail ethnographique sur le terrain. Parmi ses publications, Po&egrave;tes H&eacute;ro&iuml;ques, les H&eacute;ros Po&eacute;tiques: L&rsquo;Ethnographie de la Performance dans une Tradition Orale Arabe Epique (Cornell UP, 1995), Interpr&eacute;tation de Soi: Autobiographie dans la Tradition Litt&eacute;raire Arabe (UC Press, 2001) et Folklore Arabe&nbsp;: Un Manuel (Greenwood Press, 2007).</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4p69w","#textLink_js1srz1b","#textLink_js1srz1c","#textLink_js1srz1c1"]},"dataItem-jldko4hr":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldko4hr","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4ni5l\">Rachel Beckles Willson</a></span> est &eacute;crivaine et musicienne, et travaille aux carrefours de la composition, de la performance, de l&#39;histoire et de la politique. Ses recherches se focalisent sur la Hongrie, la Palestine et, plus r&eacute;cemment, la Sicile&nbsp;du XIXe au XXIe si&egrave;cle. Elle a publi&eacute; trois monographies et des articles sp&eacute;cialis&eacute;s dans les sous-disciplines de l&#39;analyse, de la musicologie historique et de l&#39;ethnomusicologie. Rachel est b&eacute;n&eacute;ficiaire de nombreuses et importantes subventions de recherche du CRAH, du British Council, de l&rsquo;Acad&eacute;mie Britannique, de la Humboldt Foundation et du Leverhulme Trust. Elle &eacute;tait directrice du Centre de Recherches des Sciences Humaines et des Arts 2013-2016.</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4ni5l"]},"dataItem-jldkpl5u":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkpl5u","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<h6 class=\"font_6\">Dr Ruth Davis LTCL, LRAM BMus (Hons) (Londres), MFA, PhD (Princeton)</h6>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":[]},"dataItem-jldkpp1w":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jldkpp1w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4oswm\">Ruth Davis&nbsp;</a></span>a &eacute;tudi&eacute; le piano et le violon &agrave; l&rsquo;Acad&eacute;mie Royale de Musique avant d&rsquo;obtenir son BMus degree (License) au King&#39;s College de Londres. Elle a poursuivi des &eacute;tudes sup&eacute;rieures en ethnomusicologie et en musicologie historique &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;Amsterdam et &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Princeton, o&ugrave; elle a obtenu son doctorat en 1986. Elle a &eacute;t&eacute; nomm&eacute;e au premier poste de professeur universitaire en ethnomusicologie de la Facult&eacute; de Musique de l&rsquo;Universit&eacute; de Cambridge en 1983, et dirigeait les &eacute;tudes de musique au Corpus Christi College. Ses recherches portent principalement sur la musique urbaine d&#39;Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Elle a men&eacute; des recherches de terrain originales en Tunisie continentale, sur l&#39;&icirc;le tunisienne de Djerba, en Angleterre (musiciens de rue; musiciens kurdes exil&eacute;s), au P&eacute;rou, en Iraq et en Ouzb&eacute;kistan.</p>\n\n<p class=\"font_8\" style=\"text-align:justify\">Elle a publi&eacute; de nombreux ouvrages dans des livres et des revues internationales, telles que Ethnomusicologie, l&rsquo;Annuaire de la Musique Traditionnelle, le Monde de la Musique, Musique asiatique, Musique Judaica, La Revue du Maghreb, Musique Ancienne, publications de diverses r&eacute;unions d&#39;&eacute;tude du Conseil International de la Musique Traditionnelle, Musique Populaire et le Musical Times, o&ugrave; ses contributions ont &eacute;t&eacute;&nbsp;&eacute;galement &eacute;ditoriales. Elle a pr&eacute;sent&eacute; de nombreuses &eacute;missions sur les traditions musicales du Moyen-Orient, d&#39;Afrique du Nord et d&#39;Asie centrale pour BBC Radio 3, elle collabore r&eacute;guli&egrave;rement avec Gramophone et Songlines. Ses publications r&eacute;centes&nbsp;comprennent&nbsp;des articles sur &laquo;&nbsp;Maqam&nbsp;&raquo; (les syst&egrave;mes modaux d&#39;Afrique du Nord, d&#39;Asie occidentale et centrale), les traditions urbaines tunisiennes et soufies pour le New Grove r&eacute;vis&eacute;, des articles sur le M&eacute;c&eacute;nat et la Politique, la Notation, le Baron Rodolphe d&#39;Erlanger et la Musique des Juifs de Djerba pour le volume du Moyen-Orient de l&rsquo;Encyclop&eacute;die Garland des Musiques du Monde. Elle produit actuellement une &eacute;dition qui porte sur les recherches du pionnier de l&#39;ethnomusicologie Robert Lachmann, sur les traditions musicales dans la Palestine des ann&eacute;es 1930; cette &eacute;dition inclura un disque compact contenant des enregistrements de terrain historiques de Lachmann restaur&eacute;s gr&acirc;ce &agrave; la technologie num&eacute;rique am&eacute;lior&eacute;e par ordinateur, en collaboration avec Simon Godsill, Associ&eacute; en Ing&eacute;nierie.</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4oswm"]},"dataItem-jms56nj5":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nj5","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"À Propos du Projet","link":"#dataItem-jms56nj6"},"dataItem-jms56nj6":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nj6","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#czwu","target":"_self"},"dataItem-jms56njn":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56njn","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Equipe de Projet","link":"#dataItem-jms56njn1"},"dataItem-jms56njn1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56njn1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c9ny4","target":"_self"},"dataItem-jms56nk0":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nk0","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Domaines de Recherche","link":"#dataItem-jmvyqbmk"},"dataItem-jms56nkd":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jms56nkd","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Evènements","link":"#dataItem-jms56nkd1"},"dataItem-jms56nkd1":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jms56nkd1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c1o5","target":"_self"},"dataItem-jms9lxhn":{"type":"StyledText","id":"dataItem-jms9lxhn","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"text":"<p class=\"font_8\"><span class=\"wixGuard\">​</span></p>\n\n<p class=\"font_8\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a dataquery=\"#textLink_jmw4oa1o\">Manuela Cort&eacute;s Garc&iacute;a</a></span> est une musicologue arabisante, &eacute;galement traductrice au d&eacute;partement d&#39;Histoire et des Sciences de la Musique &agrave; l&#39;Universit&eacute; de Grenade. Elle a auparavant occup&eacute; des postes &agrave; l&#39;Universit&eacute; du Caire, ainsi qu&rsquo;aux Instituts Cervant&egrave;s de Bagdad et du Caire. Elle a obtenu son doctorat en philologie arabe et islamique &agrave; l&#39;Universit&eacute; Autonome de Madrid (1996), apr&egrave;s ses dipl&ocirc;mes de ma&icirc;trise de culture arabe et h&eacute;bra&iuml;que et de patrimoine musical &agrave; l&#39;Universit&eacute; de Grenade. Elle est membre du R&eacute;seau d&rsquo;Experts en Patrimoine; la Commission Technique de l&#39;Alcazaba (Almeria, 2001-2007), la Commission Scientifique pour la Ma&icirc;trise en Patrimoine Musical (Universit&eacute; de Grenade), ainsi que membre du comit&eacute; de r&eacute;daction de quatre revues musicales. Elle a publi&eacute; six livres en musicologie, &eacute;dit&eacute; trois livres, et traduit quatre recueils&nbsp;de po&egrave;mes arabes. Elle a publi&eacute; quatre vingt six articles portant sur la musique et la litt&eacute;rature. Elle participe r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; des conf&eacute;rences nationales et internationales.</p>","stylesMapId":"CK_EDITOR_PARAGRAPH_STYLES","linkList":["#textLink_jmw4oa1o"]},"dataItem-jmvypy53":{"type":"LinkableButton","id":"dataItem-jmvypy53","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"label":"Conseil Consultatif","link":"#dataItem-jmvypy531"},"dataItem-jmvypy531":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jmvypy531","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#xojz4","target":"_self"},"dataItem-jmvyqbmk":{"type":"PageLink","id":"dataItem-jmvyqbmk","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"pageId":"#c24vq","target":"_self"},"textLink_jldkoanh":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jldkoanh","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://www.royalholloway.ac.uk/harc/home.aspx","target":"_blank"},"textLink_jmw4ni5l":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4ni5l","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://pure.royalholloway.ac.uk/portal/en/persons/rachel-beckles-willson(f1f3873e-1e0a-4070-ae43-9c0f3d433d1d).html","target":"_blank"},"textLink_jmw4oa1o":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4oa1o","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://grados.ugr.es/musica/pages/infoacademica/profesorado/dra-manuela-cortes-garcia","target":"_blank"},"textLink_jmw4oswm":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4oswm","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://www.corpus.cam.ac.uk/people/dr-ruth-davis","target":"_blank"},"textLink_jmw4p69w":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4p69w","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://www.religion.ucsb.edu/people/faculty/dwight-reynolds/","target":"_blank"},"textLink_jmw4pknv":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_jmw4pknv","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"http://www.hunter.cuny.edu/anthropology/faculty-staff/full-time-faculty/shannon-jonathan","target":"_blank"},"textLink_js1srz1b":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_js1srz1b","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://context.reverso.net/traduction/francais-anglais/Ses","target":"_blank"},"textLink_js1srz1c":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_js1srz1c","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://context.reverso.net/traduction/francais-anglais/int%C3%A9r%C3%AAts+scientifiques+se+situent","target":"_blank"},"textLink_js1srz1c1":{"type":"ExternalLink","id":"textLink_js1srz1c1","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"url":"https://context.reverso.net/traduction/francais-anglais/domaine+de","target":"_blank"},"xojz4":{"type":"Page","id":"xojz4","metaData":{"isPreset":false,"schemaVersion":"1.0","isHidden":false},"title":"Advisory Board","hideTitle":true,"icon":"","descriptionSEO":"","metaKeywordsSEO":"","pageTitleSEO":"","pageUriSEO":"advisory-board","hidePage":false,"isMobileLandingPage":false,"underConstruction":false,"tpaApplicationId":0,"pageSecurity":{"requireLogin":false,"passwordDigest":""},"isPopup":false,"indexable":true,"isLandingPage":false,"pageBackgrounds":{"desktop":{"custom":true,"ref":"#xojz4_desktop_bg","isPreset":true,"mediaSizing":"viewport"},"mobile":{"custom":true,"ref":"#xojz4_mobile_bg","isPreset":true,"mediaSizing":"viewport"}},"translationData":{"uriSEOTranslated":false},"ogImage":""}}}}}}